Чемпионат мира и студенты: когда работать можно не только волонтером

20 июля 2018, 10:14
Чемпионат мира и студенты: когда работать можно не только волонтером
Компания-невидимка: «Вы можете звать нас FIFA TV»

Во время Чемпионата мира по футболу вы навряд ли задумывались о том, какой путь проходят Месси и Роналду, прежде чем попасть во все приемники мира. Кто стоит за камерами на стадионе, кто обрабатывает сигнал и благодаря кому комментаторы делают свою работу? Не волнуйтесь, никто на эти вопросы не отвечает. А тем временем в тени славы FIFA находится компания, которая, по сути, эту славу FIFA и принесла – Host Broadcast services.

На самом деле, упоминание HBS в разговоре заработает вам уважение разве что среди сотрудников спортивных телеканалов и радио, которым с HBS приходится работать напрямую. Сама суть и цель компании раскрывается в ее названии – главный вещатель, ребята, которым принадлежат все лицензионные права и с которыми условным Матч-ТВ приходится считаться.

Представим, что телеканал хочет показывать матчи ЧМ у себя. Для этого ему требуются картинка, звук и комментаторы. Но прав на картинку и звук у него нет, а значит просто принести камеру на стадион нельзя.

И вот тут HBS делает свой ход: хотя сотрудники и напоминают, что в первую очередь компания занимается услугами для вещания («Видите, в названии «Services»? Мы даем телекомпаниям все, что им необходимо»), по факту в первую очередь HBS все же властелин эфира, и чтобы показать матч Россия – Испания у себя, этому властелину надо заплатить. Причем и тут не без подвоха, и купить право на вещание с камер HBS и легче, и дешевле, чем ставить свою единицу на стадионе. Cвязанные запретом на разглашение информации, скажем лишь, что телеканалы по всему миру транслируют одну и ту же картинку, и лишь самые богатые каналы позволяют себе поставить одну-две камеры на игру.

Таким образом, Host Broadcast services за валюту предоставит вам право на вещание, картинку, звук, оборудование для комментатора и даже сам все это настроит и громкость голоса подправит. Действительно, властелин – с вас только комментатор и, за отдельную доплату, камера в уголке.

Но HBS – властелин щедрый. Для работы на мундиале компания набрала сотрудников из российских кандидатов, в том числе, студентов. Отдельная программа FIFA Legacy («Наследие») предполагает передачу опыта проведения масштабных мероприятий молодым умам. И опыт этот столь ценен, что интервью с молодежью начали проводить аж в мае 2017-го, в несколько этапов, отсекая неугодных и параллельно обучая работе с оборудованием остальных. Среди целевых направлений были журналисты и айтишники, но на деле подавляющее большинство ребят было набрано из лингвистов.

Стоит сказать, ситуация для российского менталитета непривычная. Традиционно, стажер – это «Принеси-ка кофе» и «Отнеси эту бумажку вон туда, и не перепутай! Во-о-он туда, понял?». А вот заморский бродкастер предложил студентам целый ряд позиций для работы, от ассистентов чисто технических отделов (им, наверное, до сих пор снятся провода) до ассистента VR отдела (которого так сильно затянуло в другую реальность, что мы с ним так и не увиделись). Конечно, без бумажек тоже не обошлось – некоторых постигла судьба до конца ЧМ ламинировать бумажки с раскладкой каналов на телевизорах для комментаторов, но это лишь довесок к основной работе.

Ассистенты-студенты настраивают комментаторские пульты и помогают телеканалам все подключить? Звучит страшно, правда. Недаром то и дело были слышны шуточки про «косячников» и пропажу сигнала по всему миру – из уст самих ассистентов. Но студенты-стажеры были и в Бразилии, и в Англии, да и в России, мы вроде как справились. Ну, вышли один раз в эфир мексиканцев с заученной фразой «Ассистент комментатора, чем могу помочь?», но с кем не бывает? В целом, свеженькие лица студентов-россиян не повлияли на работу иностранцев.

Состав HBS на Чемпионате был сборной солянкой из разбирающихся в вещании людей со всего мира. В Индонезии на Asian games вещателя будут представлять уже совсем другие лица. Даже внутри одного Чемпионата состав людей сменился прямо посреди июня, когда почти все сотрудники-иностранцы Казани поменялись местами с коллегами из Санкт-Петербурга. Конечно, технически разницы нет – ну устанавливает камеры для комментаторов один немец вместо другого, ну и что? Но и объяснить почему, нам никто не смог: «Я верю, что логика где-то в том есть». Так что масштабы компании такие огромные, что напрямую мы генеральных директоров компании видели только на фотографии во время приветственной сессии.

Но внутри этой компании, пусть и всего в течение месяца, иностранцы получили возможность начать учить русский язык (пытливые студентки учили молодых французов не только спряжению глаголов, но и нецензурной лексике), искренне удивляться тому, что реки у нас стабильно замерзают зимой и хвалиться стадионами в родной ЮАР. Да и россияне не остались у разбитого корыта: у всех, в том числе и у студентов, появилась эксклюзивная запись в трудовой, а еще воспоминания о работе со «своими в доску» начальниками, с которыми можно пошутить о медведях и балалайках.

И хотя официально HBS – это отдельная и полноценная компания, австралиец Ричард, босс целой толпы недалеких студентов, скажет, что HBS – это FIFA, и Asian Games, и вообще все заказчики их услуг: «Вы можете называть нас FIFA TV, потому что все, что связано с показом матчей – это мы».

Камилла Закирова



Вернуться назад

Новости

18 октября, 10:41 Сорок второе заседание Государственного Совета началось с минуты молчания Перед началом рассмотрения вопросов повестки дня депутаты почтили память погибших в результате взрыва в политехническом колледже в Керчи минутой молчания

18 октября, 10:25 Жители Казани скорбят о погибших в Керчи Горожане возложили цветы к народному мемориалу на площадке у фонтана в Ленинском садике

 

18 октября, 08:11 В проекте федерального бюджета на следующую трехлетку предусмотрено увеличение финансирования ряда госпрограмм Финансирование ряда государственных программ увеличено по основным показателям

17 октября, 18:35 Плотников: Фермеры смогут жить на своей земле, а не ездить каждый день туда как на работу Госдума приняла в первом чтении законопроект, который разрешает фермерам строить дом для себя на своей земле сельскохозяйственного назначения

17 октября, 17:34 «Единая Россия» добилась расширения перечня причин для возврата полной стоимости авиабилетов Нижняя палата парламента 397 голосами одобрила в первом чтении законопроект, предлагающий расширение списка причин, на основании которых пассажиру должна быть...

17 октября, 17:33 Госдума приняла в первом чтении законопроект «Единой России», отменяющий необходимость подтверждать оплату взносов на капремонт Законопроект, согласно которому уполномоченный орган государственной власти не вправе требовать от граждан документы, подтверждающие оплату ежемесячного...

17 октября, 14:49 Трасса Челны – Казань открылась после многолетней реконструкции На федеральной автодороге М-7 от Казани до Набережных Челнов запущено движение по трем участкам общей протяженностью 31,1 километра

17 октября, 10:32 18 октября в Казани заработает горячая линия по вопросам питания в школах и детсадах 18 октября в Аппарате Уполномоченного по правам ребенка в РТ будет работать телефон горячей линии по вопросам организации питания в образовательных...

17 октября, 10:31 Чемпионат WorldSkills 2019 в Казани бьет рекорды предыдущих первенств Чемпионат мира по рабочим профессиям WorldSkills 2019 в Казани примет в 1,3 раза больше участников по сравнению с предшествующими соревнованиями

16 октября, 10:09 Школьник из Казани стал абсолютным победителем Международной олимпиады по информатике в Бухаресте Десятиклассник лицея им.Лобачевского КФУ Ильдар Гайнуллин стал абсолютным победителем VI Международной олимпиады по информатике Romanian master of Informatics



© 2016 Общественно-политический портал "Вверх"
info@vverh-tatarstan.ru
телефон: +7 (843) 238-25-28
Youtube VK Facebook Инстаграм RSS
Полное или частичное воспроизведение материалов сайта (кроме фотографий), как и активная гиперссылка при цитировании, только приветствуется.
Материалы сайта (кроме фотографий), если специально не оговорено иное, доступны по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная

Наверх